Outfit: Leather for Spring

424 Fifth outfit post Leather leggings and leather jacket 424 Fifth white shirt and leather jacket

424 Fifth leather jacket and white shirt. H&M leather pants. Boohoo boots. Forever21 hat.


Wearing leather for Spring is totally doable. The fabric is mainly associated with autumn and winter, but you can recycle your favorite pieces and wear them during the warmer season. How? Add some spring colours into your outfit (I used a springish lipstick) and try to mix it with lighter fabrics (aka no knits). Boom, your leather is now spring ready in no time.

Psssst! If you like this 424 leather jacket, you can shop it right below!




Le cuir est généralement associé aux saisons plus froides, tels que l’automne et l’hiver, mais il est tout à fait possible de l’intégrer à vos tenues printanières. Comment? Vous n’avez qu’à ajouter une touche de couleur plus pimpante (j’ai utilisé du rouge à lèvre rose-mauve) et à ne pas le mélanger avec des textures lourdes (ce qui signifie PAS de tricots). En 2 temps 3 mouvements, votre tenue composée de cuir sera en accord avec la température et avec les tendances. Boom.

Pssst! Si vous aimez ce manteau en cuir 424 fifth, vous pouvez le magasiner ci-dessous!


Photos: Anik Lacasse-Richard


Read More

Shopping: High waisted bikini

high waisted bikini for summer

Two summers ago, I bought my first high waisted Bikini at Off The Hook. I wore it everywhere (and I still do): at the beach, at the pool, at my cottage, name it. Everywhere, the reaction was the same: “What the fudge is this girl wearing?” Everybody at the public pool thought I was insane, not to mention when I was swimming in the lake with my family. Anyhow, the trend is now bigger than ever and therefore, it makes me very happy, because I won’t be the only wierdo wearing this type of bikini. If you like the styles I picked out, you can shop them here or look at similar below! Easy!




Il y a de cela deux ans, je me suis procurée mon premier maillot taille haute à la boutique Off the Hook. Je l’ai porté partout où je le pouvais (et je le porte encore): à la plage, à la piscine, au chalet et j’en passe. À chaque fois, la réaction des gens était la même: “Non mais pouvez-vous me dire ce que cette fille porte mon dieu seigneur?” J’ai traumatisé plus d’une personne à la piscine publique du parc Laurier, sans mentionner les questionnements plus ou moins silencieux de ma famille lorsque nous nous baignions au bord du lac. Par contre, cette année, la tendance est plus grande que jamais, et cela me rend heureuse, puisque je ne serai plus la seule bizarroïde à porter ce morceau en public. Si vous aimez les style présentés plus haut, vous pouvez les magasinez ici ou voir d’autres semblables ci-dessous! Simple!


Read More

Outfit: All white (to match the snow)

All white look. She inside pants, Shelly's London platforms

SheInside pants. Forever21 top and necklaces.. Smart Set jacket. Shelly’s London shoes via Capezio. Armani Exchange watch.


Are you fed up of that snow? Because I totally am. I cannot wait to go outside in shorts, skirt or sandals. I wanted to buy Birkens, but eh, for what? I think I will only be able to wear them during August. Ok ok, I may be a little over dramatic here, even though Miss Weather predicted white flakes for this saturday. I think the only way to beat the snow is by embracing it, so let’s wear all white until it goes away. Maybe she (yes, she!) will get the message?




Non mais, entre nous, êtes-vous tannés de cette toute neige? Parce que moi, oui. J’ai si hâte de pouvoir me promener à l’extérieur en petites shorts, en jupe ou tout simplement en sandales. Je voulais me procurer, il y a de cela quelques jours, des Birkens, mais à quoi bon? Je ne pourrai les porter qu’en Août, si la tendance se maintien. Bon, oui, j’exagère peut-être un peu, même si Miss Météo a encore prédit des flocons pour ce samedi. Je pense sincèrement que la seulement façon de faire disparaitre la neige est de s’allier à elle en portant des tenues all white. Si tout le monde le fait, elle comprendra peut-être le message, non?


Photos prise par Eliane Bourque/éditée par moi


Read More

Shopping: Stanctuary now in Montreal

SANCTUARY Spring 2014 Lookbook

SANCTUARY lookbook spring 2014

SANCTUARY lookbook spring 2014

SANCTUARY is coming to Montreal

SANCTUARY Lookbook spring 14

This is not an April fools, it’s real. Sanctuary is now available in Montreal and trust me, you’ll love it. I went to the Spring Summer preview last week and I wanted everything for myself. Then, I saw the lookbook and died a little. Everything is so me, from the white mesh top to the slipons, and the model is incredibly beautiful. You can buy your favorite pieces at Billie Boutique, Olam, Mimi&Coco or online (see below). Hurry before I take everything for myself!




Ceci n’est pas un Poisson d’Avril, c’est bel et bien vrai. Sanctuary est maintenant disponible à Montréal et croyez-moi, vous allez adorer la marque. Je me suis rendue à leur présentation printemps-été la semaine dernière et j’ai voulu “emprunter à long long terme” tous les morceaux qui étaient présentés. J’ai ensuite vu le lookbook présenté ci-dessus et je suis décédée un petit peu. Tout est tellement parfait et tombe directement dans mes goûts, du deux pièces agencés aux souliers confos plats, et la mannequin est tout simplement sublime. Vous pouvez vous procurer vos pièces favorites chez Olam, Billie Boutique, Mimi&Coco ou en ligne (voir ci-dessous). Si j’étais vous, je me dépêcherais avant que j’aille moi-même dévaliser ces magasins.


Read More